Ryan i FBI natrafiają na naśladowce Carrolla, który prawdopodobnie może ich doprowadzić do miejsca pobytu swojego mistrza. Agent Weston powraca do sprawy, jednak jego starcie z Carrollem może mieć na niego większy wpływ niż ktokolwiek początkowo ... myślał. Tymczasem Claire i Emma stają ze sobą twarzą w twarz po raz pierwszy od czasu uprowadzenia Joeya.