Melendez decyduje się uratować matkę i jej nienarodzone dziecko, narażając szpital na problemy prawne. Shaun z trudem przystosowuje się do nowego życia, ale jednoczy siły z Claire, aby pomóc nastoletniej aktorce porno.