Shaun i Melendez łączą siły, by wspólnie przeprowadzić operację serca, która uratuje ciężko chorego afrykańskiego chłopca. Z powodu zagubionej próbki młodej matce grozi niepotrzebny zabieg.
Dlaczego nie mogli po prostu jeszcze raz pobrać potrzebnej próbki?