Leczenie rodziny poszkodowanej w wypadku samochodowym zmusza Audrey, Marcusa i Aarona do wspólnej pracy. Shaun nawiązuje porozumienie z młodym pacjentem.