Zespół ściga zbiegłego seryjnego mordercę Elliota Carra, "Connecticut Cobblera", który szyje luksusowe buty z ludzkiej skóry. Wciąż zmienia metody i tym razem podszywa się pod ratownika medycznego. Śledczy przechwytują makabryczną przesyłkę, adresowaną do dawnej ofiary - w środku znajduje się para butów wykonana ze skóry samego Carra, mająca być osobliwą formą przeprosin. Bex dostrzega w nim poczucie winy i decyduje się je wykorzystać. Carr podejmuje próbę samobójczą, lecz zostaje powstrzymany i zatrzymany.