Pojawił się nowy wróg, a Rachel jest bezsilna, więc Dick i Kory próbują szukać pomocy u kogoś spod ciemnej gwiazdy. Conner bada tajemniczy symbol.