Akcja w trzecim odcinku dzieje się w 1983 roku, a tymczasem w 2 scenach widać kalendarz z rokiem 1985.