Mel i Jack zastanawiają się nad innymi dostępnymi im opcjami. Brady śledzi Melissę i ląduje w niezręcznej sytuacji. W przychodni miłość wisi w powietrzu.