W pierwszym i ostatnim odcinku widzimy jak fale porywają okulary Bernarda. Zastanawia mnie dlaczego obie te sceny się różnią. Przede wszystkim w pierwszej scenie jest kieliszek od szampana, a w drugiej go brakuje. Obydwa ujęcia różnią się także układem kropel wody na marynarce Bernarda oraz słońcem. Na początku mamy środek dnia, jest bardzo jasno, w scenie z ostatniego odcinka słońce zachodzi.
Jeśli to nie ma żadnego znaczenia, to po co by kręcili tę scenę dwa razy?