Moim zdaniem z dubbingiem ten wiedźmiński świat jest o wiele lepiej przyswajalny. Prawda jest taka że z pewnością mogli się postarać bardziej, marzeniem byłoby gdyby wykorzystano aktorów głosowych tych samych co w rewelacyjnych audiobookach, ale między innymi taki Żebrowski robi robotę.

Wedlug mnie rowniez.

Jak to wygladalo w MOIM przypadku:

Wlaczylem wiedzmina, slyszalem ze zebrowski podklada glos, to zaczalem z dubbingiem- nigdy tego nie robie. Napisow do angielskich filmow tez nie potrzebuje.

5 minut- o kurczaczki pieczone. Taniocha. Toz to nie pasuje ni w zab. Przelaczam na oryginalna sciezke.

Potem bylo gorzej. Po angielsku. Drewno w dialogach a raczej brak dialogow- tych porzadnych.

Zaczynam drugi raz ogladac- z dubbingiem. I to nie ze dubbing jest zly. Dubbing dorownal do poziomu serialu. Ktory nie jest wysoki. I majac to w glowie to zgadzam sie z Lodowym.

Żebrowski wypadł znakomicie na tle całej reszty. On zresztą powinien grać główną rolę zamiast Cavilla, bo ten się do tego nie nadaje co pokazał 1. sezon.

Przez dubbing jest taka ocena pewnie

Jest to najlepszy dubbing w filmie aktorskim jaki słyszałem.
I mówi to osoba, która preferuje dubbing i ogląda każdy film z dubbingiem jeśli jest taka możliwość, a nie ktoś kto dubbing uważa za zło wcielone i nie ma o nim zielonego pojęcia bo po prostu nie ogląda takich filmów.

Żadem f*ck nie zastąpi dobrej k*wy w wykonaniu Żebrowskiego.