To jest taki zabieg reżyserski, aby pokazywać moment zderzenia różnojęzycznych kultur. A jak są sami swoi, to nie ma sensu używać "swojego" języka i tłumaczyć to dla widzów na angielski. W każdym razie ja to kupuję, a Ty sam sobie oceń. :)

Aaa, o to chodzi :D Nie w tym rzecz, że mi to przeszkadza. Po prostu mnie to intrygowało :)

Wiele razy stosowany jest taki zabieg, dziwi mnie że się dziwisz:-)

Serial jest anglojęzyczny. Gdyby w serialu był użyty inny język miałby w Usa i UK dużo mniejszą oglądalność, gdyby musieli czytać.