retrospekcja na początku: "Wish I had not said that" (J.J. Cale z płyty "Shades")
lodowisko: "Get down on it" (Kool & the Gang w oryginale, ale jak dobrze pamiętam to był nowocześniejszy cover użyty. Google wyrzuca jakieś Blue jako pierwsze hasło, musisz sprawdzić czy to to, ja się nie czuję kompetentna ;)
Niestety nie znam tytułu ostatniej piosenki. A chętnie poznam, jak jakaś dobra dusza się tu zjawi i wyjawi owy sekret :>

Episode 3 - The Truth Hurts
Buck and Pammy montage
Wish I Had Not Said That by J.J. Cale

Kate dresses up as Princess Valhalla
Motley Mary Ann by Pisces

The happy family ice skates
Get Down On It by Kool & the Gang

Right after Pammy's speech/End of the episode
Cloud Nine by Rodd Keith

Episode 4 - You Becoming You
Kate models for Princess Valhalla painting (first scene)
Body Buzz by Aloha

Kate models for Princess Valhalla painting (second scene)
Flight 27 by Hilotrons

End of the episode
It Must Be Something Psychological by Katie Lee