Znam w miarę angielski, ale i tak lepiej ogląda się z napisami. W końcu nawet ktoś kto super zna dany język obcy zawsze może jakiegoś słówka jednak nie znać i co, zatrzymujesz wtedy serial i szukasz w necie co to znaczy? Poza tym oglądając w swoim ojczystym języku łatwiej skupić się na fabule bo tak to skupiasz się na tłumaczeniu.
a ja tak perfekt nie władam angielskim ale od samego sluchania i ogladania rozumiem ok 90% Fakt czasmi urzywaja idiomów jakiś nazw. ALe jakoś to nie zniekształca fabuły, A takim tokiem ktospomyli sie w napisach i juz nie wiesz co się dzieje :D
[SPOILER] Sądziłam, że Reese znajdzie Fincha już pod koniec pierwszego odcinka, a jednak postanowili to rozwlec na dłużej. Nawet to i dobrze, nadaje nieco ciągłości fabule zamiast poświęcac każdy odcinek osobnej sprawie.
i właśnie do tego zmierzają te nowe seriale. Swoją droga ratuje ludzi itd ale ciagnie sie jeden głowny wątek. Bo tak serial by sie nudził.
A co do odcinka myślałem, że w telefonie usłyszymy głos tego przyjaciela Harolda. A tu zonk :D
Już po 2odc :) Genialny, zakończenie takie jak myślałem. Dla mnie super, teraz przerwa do 19.10 i kolejne odc.