Mam pytanie. Czy stacje, które puszczają te seriale coś w nich zmieniają? Tzn. przeczytałem gdzieś
że zdarza się wytną jakąś scenę z pewnego odcinka albo zmieniają kolejność emisji lub jakiś
odcinek całkowicie pomijają?
Prawda to? Jeśli tak to podajcie jakieś konkretne przykłady.
Jeśli chodzi o "Herculesa" w TVP2 to te odcinki co wyemitowali, a wyemitowali całe pierwsze 3 sezony nie było żadnych cięć, ani zmian kolejności odcinków.
Co do "Xeny" w TV Puls to w 3 sezonie odcinek "The Furies" został wyemitowany na koniec 3 sezonu, a jest to jego pierwszy odcinek. Ponadto podczas emisji w 2013 roku w 6 sezonie zostało pominiętych kilka odcinków (2, 12, 15, 16, 18), podobno w odcinku "Who's Gurkhan" wycięto niektóre sceny.
Tyle wiem. :)
Bo planuję oglądać odcinki z lektorem z tych oto kanałów i nie chciałabym być do tyłu, porównując do oryginału, Herkulesku :)