Akcja poprzedniego odcinka z działa się w nowy rok a tutaj widąć na stacji tablice o obozie na przełomie lipca i sierpnia , duży przeskok .
"półtorej roku później"
Wiem ale akcja 3 sezonu zaczyna sie w sylwestra 1922 natomiast w drugim odcinku widać duży przeskok przynajmniej kilku tygodniowy