Zdesperowany Nucky, chce osłabić sojusz Gypa i odzyskać Atlantic City. Harrow wraca do domu publicznego, żeby załatwić jakieś niedokończone sprawy, a Luciano jest zmuszony do przyjęcia nowego partnera.