Repertuar kina Metalowiec

Sytuacja na Pandorze staje się coraz bardziej napięta, gdy Jake i rodzina Neytiri napotykają nowe agresywne plemię Na'vi.

Na ukrytej w oceanie wyspie żyje mały Rufus – morski stworek, który… nie umie pływać. Gdy jego wujek traci magiczne moce, a wyspie grozi niebezpieczeństwo, Rufus musi zmierzyć się ze swoim największym lękiem i ruszyć na ratunek.

Amerykański psychiatra wchodzi w psychologiczną grę z Hermannem Göringiem, by zdobyć niezbite dowody jego winy.