Po śmierci pana Dashwooda jego żona i trzy córki tracą majątek i przenoszą się na wieś, gdzie starsze siostry szukają miłości, mierząc się z uczuciowymi rozterkami i społecznymi ograniczeniami.
Vincent Munier wprowadza syna w tajemnice lasów Wogezów, przekazując wiedzę otrzymaną od ojca. Trzy pokolenia, jedna pasja i spotkania z dziką przyrodą.