Szesnastoletni Janek odwiedza babcię w Toruniu, gdzie zaprzyjaźnia się z Zuzą. W świątecznej aurze mierzą się z rodzinnymi relacjami i młodzieńczymi dylematami.
Emma, pewna siebie 16-latka, budzi się jako duch, a jej ciało jest w śpiączce. Niewidzialna dla innych, próbuje odkryć prawdę o swojej sytuacji, mierząc się ze szkolną przemocą.