Oficer policji Max Lewinsky (McAvoy) jest o krok od schwytania arcyprzęstepcy, śmiałego i sprytnego złodzieja Jacoba Sternwooda (Strong). Jednak to ten drugi wychodzi z pojedynku zwycięsko, zostawiając Maksa z przestrzelonym kolanem i upokarzającym poczuciem porażki. Po trzech latach, kiedy policjant wciąż boryka się z fizycznymi i psychicznymi konsekwencjami tego wydarzenia, nadarza się okazja do rewanżu. Nastoletni syn Jacoba popada w tarapaty, więc ojciec, aby go ratować, porzuca swoje bezpieczne schronienie na Islandii i wraca do Londynu. Max ma wreszcie okazję dorwać odwiecznego wroga. Rozpoczyna się pościg, w trakcie którego młody policjant z zaskoczeniem odkrywa, że być może Jacob nie jest jedynym czarnym charakterem w okolicy.

Fragment nr 3 2013

Oficer policji Max Lewinsky (McAvoy) jest o krok od schwytania arcyprzęstepcy, śmiałego i sprytnego złodzieja Jacoba Sternwooda (Strong). Jednak to ten drugi wychodzi z pojedynku zwycięsko, zostawiając Maksa z przestrzelonym kolanem i upokarzającym poczuciem porażki. Po trzech latach, kiedy policjant wciąż boryka się z fizycznymi i psychicznymi konsekwencjami tego wydarzenia, nadarza się okazja do rewanżu. Nastoletni syn Jacoba popada w tarapaty, więc ojciec, aby go ratować, porzuca swoje bezpieczne schronienie na Islandii i wraca do Londynu. Max ma wreszcie okazję dorwać odwiecznego wroga. Rozpoczyna się pościg, w trakcie którego młody policjant z zaskoczeniem odkrywa, że być może Jacob nie jest jedynym czarnym charakterem w okolicy.