Po kontroli urzędu skarbowego Fred zmuszony jest przenieść swoją firmę na obrzeża paryskiej aglomeracji. Tam poznaje Samy'ego, który pomaga mu odnaleźć się w nowym otoczeniu.