Partner Buzza Astrala ginie podczas misji. Ten postanawia nie narażać już nikogo na niebezpieczeństwo, jednak szefostwo przydziela mu nowego wspólnika.