Siostry Ryan jadą do Nowego Yorku. Jane (Ashley Olsen) pragnie dostać się na uniwersytet, natomiast Roxy (Mary-Kate) ma inne plany. Szalona dziewczyna marzy aby zobaczyć swoją ulubioną kapelę Simple Plan, a przy okazji pragnie dać im swoje demo. Ale nie jest to takie łatwe. Jane i Roxy wpadają w poważne tarapaty, gdyż pozostają osądzone o kradzież... psa, lecz nie byle jakiego.
Poznają również dwóch chłopaków - bruneta Trey'a (Jarek Padalecki), którego Mary-Mate nazywa "indianinem" i blondyna Jima (Riley Smith), który jest zauroczony Ashley.