Co to za problem dla takiego Keanu nauczyć się kilkunastu linijek w tym języku?? (za wiele w tym filmie i tak nie mówił) - twórcy powinni wziąć przykład z Mela Gibsona i jego Apocalypto! Sam film całkiem ok, miał klimat, tylko ten język... :(
Dlaczego 47 Roninów w przeciwieństwie do filmów GIbsona jest po angielsku? Bo to filmidło kręcone pod amerykańską widownię, a przeciętne hamburgery nie lubią czytać... ani myśleć, ani zagłębiać się w fakty historyczne, ani w jakikolwiek inny element filmu. AMERICA, F*CK YEAH!!!