Poza tytułem, i faktem, że w obu filmach gra Statham, to te filmy nic do siebie nie mają bo kontynuacją Włoskiej Roboty będzie Brazilian Job czyli Brazylijska Robota z 2009r.

zbieżność polskich tytułów to tylko celowy zabieg marketingowy.

oczywiście, wystarczy spojrzeć na oryginalny tytuł.