Nie pamiętam co mówił, ale na pewno nie było nic o Kubicy - to tylko w polskich dialogach. Pzdr

Poszukaj w sieci wersję bez dubbingu, to się dowiesz, tylko koniecznie wersję francuską, bo amerykańska to też dubbing i ta kwestia może też nie być tłumaczeniem oryginału (może być np. aluzja do NASCAR, czy coś w tym stylu) jak to w dubbingach często bywa.

Też szczerze mówiąc mnie to zainteresowało....jednak w oryginale nie ma tam nic niezwykłego....on mówi do Jeana Todta "to jest świetna strategia...wygramy"...bez żadnych podtekstów. To polacy przy tym majstrowali ale i bardzo fajnie wyszło :)