a opcja szukaj nie istnieje?

http://www.filmweb.pl/film/Avatar-2009-299113/discussion/Premiera+27+sierpnia.., 1438883

http://www.filmweb.pl/film/Avatar-2009-299113/discussion/Avatar+Special+Edition+ 27+sierpnia+2010,1435949

http://www.filmweb.pl/film/Avatar-2009-299113/discussion/Premiera+w+Polsce+27+si erpnia+2010,1443074


to data premiery edycji rozszerzonej w kinach, wzbogaconej o dodatkowe 8 minut.
nie nazywamy tego wersją reżyserską.

Dobra, widzę że mnie nie zrozumiałeś.

no z pewnością

Dokładnie.

Znasz znaczenie słowa premiera?

Właśnie sobie sprawdziłem i E.T. też ma podaną datę pojawienia się w PL wersji rozszerzonej a nie datę premiery filmu jako takiego.
A światowa nadal stara - to już w ogóle paranoja. Albo tak, albo tak.
Widać filmweb tak ma.
Dobrze by było podać obie daty.