Avengers: Wojna bez granic
Avengers: Infinity War
2018
od dziecka wychowywalem sie z filmami i serialami o superbohaterach.
uwielbiam batmany burtona, uwielbiam batmany nolana, uwielbiam watchman i wszystkie te mniej lub bardziej powazne parodie superbohaterow jak kick ass, super czy hancock, uwielbiam deadpoole, niektore x-meny fajne sa hellboye, spider-many
no i...
tłumaczenie (a co za tym idzie prawdopodobnie również dubbing) jest po prostu tragiczne.
Jako przykład podaję:
meet my new friend, a tree - to mój nowy przyjaciel krzaczor
this is awkward - ale siara
naprawdę wiele innych
i co najmniej jedno, które zmienia całkowicie wydźwięk czy kontekst rozmowy pomiędzy 2...
Nie uważacie, że oglądając Avengers (3) i porównując ich do zeszłorocznego JL to trochę miazga? I nie mówię tu o samych efektach, ale o całkowitym porównaniu. Uniwersa Marvela i DC mają swoich zwolenników, ale w wypadku kinówek nie sądzę, aby ten podział nadal przedstawiał się podobnie.
1. Aktorstwo - mimo fantastycznej obsady, żadne.
2. Dialogi - zdawkowe.
3. Muzyka - nieistotna.
4. Scenariusz - napierdzielamy przez 2,5 godziny.
... a widzom się podoba. Swoją drogą trzeba być geniuszem, żeby coś takiego wymyślić. I trzeba mieć też bardzo niewygórowane wymagania, jeżeli się to komuś podoba.
To idealnie zbalansowana ocena dla tego filmu, jak wszystkie powinny być. Nieważne jak potężny jest Thanos, jak ciężka jest walka naszych herosów, nie trzeba atakować widza efektami i patosem, by wzbudzić w nim silne emocje. Och i btw. oczywiście pozwolono Thanosowi wygrać 3 razy. 3 razy mogli pokonać największe...
Ogólnie ocena tego filmu na fb to żart, ale to fajny rozrywkowy film. 7/10 z całą pewnością. Jak dla mnie w filmie wygrały postaci Thanosa i Draxa (za mało go było, a był przezabawny). Tak czy siak w czwartej części Ci co "umarli" i tak wrócą więc nie ma się czym przejmować. W końcu kręcą Homecoming 2, a i na pewno...
W jakim Świecie ja żyję, że żenująca fabularnie bajka o chłopcach w pelerynach, którzy od czasu do czasu wygłaszają żarty pokroju późnego Strasburgera jest wyżej oceniana od Leona Zawodowca...
Jak dla mnie najgorsza część.Za dużo wszystkiego.Film był taki ciekawy,że musiałem go oglądać na dwa razy bo przysypiałem.
Nie wiem czy widzieliście pierwsze oceny - na ten moment 9,6/10 z prawie 2 tysięcy ocen w serwisie IMDB.
Myślicie, że oceny są utrzymają? Jaki typujecie finalny wynik na IMDB i Rotten?
Tak jak w tytule, ten film to arcydzieło!
Szok, radość, łzy.. ależ to kur.. piękne!
MOCNE 6 na 6 kamieni nieskończoności!
Kocham i czekam na Avengers 4!
Nie spodziewałam się, że ten film będzie tak dobry. Po Thor Ragnarok miałam obawy, że uniwersum szlag trafi(jak dla mnie Thor 3 to komedia zrobiona na siłę).
A tutaj taka perełka. Jest to chyba najbardziej wzruszający film Marvela, nie raz łezka w oku się kręci(mnie od płaczu powstrzymała grupa dzieci w kinie, trzeba...
Na film ten czekałam bardzo długo i już będąc na sali kinowej, nie mogłam się doczekać, aż skończą się reklamy.. Film bardzo wzruszający - płakałam dokładnie 6 razy. Nie spodziewałam się takiej reakcji na filmie o superbohaterach ale to tylko pokazuje jak fani przywiązują się do bohaterów i ich straty. Film trwa 2 i...
więcej