Hugo mógł opanować nerwy, Hammersmark zdradziła się, że jest agentem, Shosanna wpuściła "gwiazdora" do pomieszczenia z taśmą. Każde z nich popełniło jakiś błąd za który przypłaciło życiem :)