Na napisy.info znalazłam tylko po angielsku, ale może to trochę pomoże, bo zawsze łatwiej czytać niż słuchać ;) : http://www.napisy.info/SzukajNapisow.php?to=Inglourious+Basterds&tp=B%EAkarty+wo jny&k=

PL nie znalazłam na razie w sieci, ale to pewnie kwestia dni. Ot tyle. :)

Moze zalozycie sobie jakies forum dla zlodziei? Musicie zasmiecac filmweb smiejac sie w twarz milosnikom filmu i plujac na czyjas ciezka prace?

i w dodatku leniwy złodziej,
ciezko ruszyc głowa i poszukac?

A propos leniów - wiem, że to niezbyt dydaktyczne z mojej strony, ale...

Co powstanie z połączenia Murzyna z Latynosem? Coś, co będzie zbyt leniwe by kraść. Ewentualnie autor tematu...