W pewnym mieście żyli ludzie, których życie było bardzo gorzkie. Pełne wyrzeczeń w imieniu sztucznych wartości, skrępowane normami, które nie służyły niczemu i nikomu. Az pewnego dnia powiał wiatr z północy i ich życie zmieniło się. Okazało się, że to czego im brakowało to kubek gorącej czekolady. I trochę więcej życia.