Rab Ne Bana Di Jodi
Indie (hindi) (Tytuł oryginalny)
Ein göttliches Paar
Niemcy
Eroteftika ti gynaika mou
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
A Couple Made by God
(angielski)
A Match Made in Heaven
(angielski)
R.N.B.D.J.
Indie (angielski) (tytuł skrócony)
Isten által teremtett pár
Węgry
Una coppia voluta da Dio
Włochy
Bóg dobiera, łączy w pary
Polska
Bóg łączy w pary
Polska
Do zakochania jeden krok
Polska (tytuł główny)