Genialny żółw to taki pseudonim.

"Roshi" w języku zen oznacza właśnie ni mniej ni więcej "boski miszcz".

W oryginalnej Japońskiej wersji anime i mangi Dragon Ball-a to o zadnym Genialnym Żółwiu nie ma mowy. To tylko żałosne tłumaczenie możliwe że wynikające z braku praw autorskich, do którego nie należy przywiązywać wagi. Master Roshi, cz Kame-senin są to oryginalne nazwy tej postaci które nadał jej Akira Toryiama

dzięki za odpowiedź ;) nigdy nie słyszałem o Master Roshi .

nie ma to jak "wierni fani" ... bez komentarza :/

Nie jestem żadnym wiernym fanem , po prostu nigdy nie wiedziałem że w oryginale on się nazywał Master Roshi. Czytałeś mangę ? Tam też go tak nie nazywają .