PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=121109}

Football Factory

The Football Factory
2004
7,2 33 tys. ocen
7,2 10 1 33346
6,8 9 krytyków
Football Factory
powrót do forum filmu Football Factory

dzisiaj spojrzałem sobie normalnie na program TV, i zaintrygował mnie film "kibole", więc sprawdziłem o co chodzi, co się okazało film ten to football factory, uwielbiam ten film ale jeśli zmienił nazwę na "kibole" to aż się boję polskiego tłumaczenia rodem z TVP

ocenił(a) film na 10
karkens

własnie to obczaiłem, beka, tłumaczenie tytułów w polsce to mistrzostwo

użytkownik usunięty
BlackShit

Chłopaki mam pytanie: warto oglądać? To jest coś w stylu Hooligans? Wiem, że leci na TVP 2 właśnie, ale już nie będę oglądał, bo nie lubię tak nie od początku.

raczej Hooligans jest czymś w stylu FF ;) Bardziej "sportowy" jest FF. Jeżeli Ci to odpowiada to zdecydowanie polecam bardziej niż Hooligans

użytkownik usunięty
lauri_2

Ok. dzięki.
Na dniach postaram się go obejrzeć.

użytkownik usunięty

o 100 razy lepszy niz Hooligans jak dla mnie! Ale pamiętaj są gusta i guściki :)

ocenił(a) film na 5

Jak dla mnie słabszy od Hooligans. Fabuła niestety zbyt naiwna. Same zbiegi okoliczności były w tym filmie. Począwszy od tego jak obrabował mieszkanie swojego znajomego po fachu, poprzez motyw z gościem któremu walneli w głowę, po wylądowanie w szpitalnym łózku obok dziadka. A motyw z wrobieniem go, że pobił żonę grubasa był poprost żałosny.

ocenił(a) film na 9
ELFlK

Nie piszesz tego chyba na poważnie?

ELFlK

ELFIK a wiesz ,ze to jest na faktach xD? szczerze to radze poczytac troche o wywodach Angielskich kibicow i uwierz mi to co widziales w filmie to tylko maly ulamek =]

ocenił(a) film na 8
karkens

spoiler ! dla mnie najgorsza była końcówka , przetłumaczyli że tomy johnson został kibicem drużyny rugby , zapominając przetłumaczyć na końcu słowo bollocks, co zupełnie zmienia sens tłumaczenia

użytkownik usunięty
kingkong21

Elfik też mogłeś napisać spoiler jak kolega poniżej.

użytkownik usunięty

Dzisiaj znów leci 5 min. po północy na TVP 2. ;]

ocenił(a) film na 6

Jakiś idiota nie wie co znaczy słowo "kibol".