Geograf przepił globus Forum

A może by tak w opisie oraz w obsadzie napisać poprawnie po polsku nazwiska i imiona aktorów (jak i bohaterów) zamiast dokonywać powrotnej transkrypcji z angielskiej wersji (co jest dość szkolnym błędem), a więc np. Jelena Ljadowa oraz Nadia Służkina czy Konstantin Chabienski oraz Wiktor Służkin...TO nie jest takie...

Z każdym kolejnym filmem rosyjskiej produkcji coraz bardziej utwierdzam się w przekonaniu, że mają oni smykałkę do kinematografii. O tak!
"Geograf..." jest filmem wartym obejrzenia. Dialogi, humor, aktorzy, zdjęcia- wszystko jest spójne i tworzy specyficzny klimat.
Lekki ale jednocześnie skłaniający do refleksji......

Zaskakująco dobry film, z przesłaniem, z klimatem, z muzyką i... morzem wódki :).

... targana uczuciami, kochająca poezję, rzewne pieśni, zdolna do niezwykłych poświęceń nie tracąc jednocześnie poczucia humoru i oczywiście podlewana obficie wódką (główny bohater, pijąc wódkę oświadcza, że chce zostać świętym, który nikomu nie będzie przeszkadzał) . Trochę przejadł mi się prezentowany od dawna w...

Co to ma być? Film miał piękny plakat, ma świetną czołówkę, utrzymaną w podobnej stylistyce, a polscy dystrybutorzy, wybaczcie, wysrali takie coś. to nie jest biografia Lenina, tylko opowieść o nauczycielu z problemami alkoholowymi we współczesnej Rosji... to trochę tak, jakbyśmy zrobili plakat "Pasji" Mela Gibsona z...

Świetne kino, fabuła poprowadzona z niebywała swobodą.
Wszystko w takim luźnym nastroju,który uwydatnia się chyba poprzez nastawienie do życia głównego bohatera:) Do tego dochodzi jeszcze przyjemna muzyka i wyszedł bardzo dobry film:) 8/10

Mądrze przedstawiona historia. Z potrzebnym dystansem. Bez jednoznacznych rozstrzygnięć.
Mimo wszystko dająca cień zdeformowanego optymizmu...

Spójrzmy: "Przegrany gracz" z niewykorzystanym w pełni potencjałem, podejmujący coraz
gorsze decyzje, zamiast rozwiązywać swoje problemy to zatraca się w kolejnych. Nie...

Jedyne co mi się tu podobało, to muzyka. Film moim zdaniem oparty na sztucznych, naciąganych
rozwiązaniach. Reżyser nie do końca wie, jakiej konwencji się trzymać - humor nie jest śmieszny,
tragedia nie jest smutna, symbolika jest nieudolnie eksponowana. Rozumiem o co chodzi, że Rosja
taka ponura, bez...

za scenariusz, który momentami jest zabawny, życiowy, a do tego składa się na niego wiele mądrych cytatów, które urzekają swoją prawdziwością a jednocześnie prostotą: "śmiać się z siebie, to pozbawić tej przyjemności innych" albo "...do poczucia humoru potrzebna jest KULTURA, której wy za grosz nie macie".

za takie...

...choć geografii w nim jak na lekarstwo

Nie rozumiem rosyjskiego humoru i ich mentalnosc tez jest dla mnie obca niemniej nie przeszkadza mi to w ogladaniu rosyjskich czy wczesniej radzieckich produkcji.

Geograf przepił globus ma takze niejasne dla mnie sceny niemniej jako calosc broni sie znakomicie. Film dzieli sie na dwie wyraznie zaznaczone czesci -...

„Geograf przepił globus” w reżyserii Aleksandra Veledinskiego to film, który łączy w sobie elementy obyczajowego dramatu, tragikomedii i portretu psychologicznego jednostki zmagającej się z bezsensem codzienności. Oparty na powieści Aleksieja Iwanowa, obraz w niebanalny sposób pokazuje życie prowincjonalnej Rosji, bez...

"Geograf przepił globus" ma konstrukcję typową dla wielu rosyjskich filmów.
Część pierwsza jest realistyczna i ukazuje przygnębiający obraz rosyjskiej rzeczywistości. W tym wypadku jest to miasto Perm nad rzeką Kamą - 1,8 mln mieszkańców, położone u stóp Uralu i uważane wg obecnej konwencji za część Europy (jeszcze...

W scenie zatrudnienia, z biologa chcą zrobić geografa, pani zatrudniająca szydzi, że nie ma on żadnego wykształcenia pedagogicznego, a dalej w filmie bohater opowiada o tym jak poznał żonę, która była jego studentką, więc był wykładowcą na uczelni.

Nie wiem jak w rosyjskiej ale w naszej Polskiej szkole nauczyciele przedmiotowi mają po kilka klas do nauczania. Szkoda, że w filmie nie pokazano chociaż przez chwilę nauczania Geografa w innych. Było by to bardziej realistyczne posunięcie.

Hello,
czy są gdzieś dostępne sensowne angielski napisy do filmu? Te które znalazłem są chyba tłumaczone maszynowo z polskiego, bo sporo kwestii jest zostawione po polsku, albo w ogóle nie robi sensu.
Dzięki