Henry Glassie: Badania terenowe