Inne tytuły
7- Inspektor se vratio kućiJugosławia (serbsko-chorwacki) (tytuł oryginalny)
- Inspektor se vrátil domůCzechosłowacja () (tytuł festiwalowy)
- O epitheoritis gyrizei spitiGrecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
- The Inspector Is Back!Miedzynarodowe (angielski)
- The Inspector Returns HomeMiedzynarodowe (angielski) (tytuł festiwalowy)
- L'inspecteur rentre chez luiFrancja
- L'ispettore torna a casa!Włochy