Kiedy uczyłem w szkole średniej, zwróciłem uwagę na ten fałszujący w duchu komunizmu wątek, na radość z przyjazdu Sowietów - wcześniej pośrednio obecny w dialogu Dolasa z Kiedrosem, bo Kiedros wątpił w sprawiedliwą i wolną Polskę. Zadał pytanie retoryczne Dolasowi "Do jakiej Polski chcesz wracać?" Na to Dolas: "Jak to jakiej...przecież jest jedna...". (Cytat przybliżony, z pamięci). Pamiętam, że ten mój przykład "zakażenia" naszej kinematografii komunizmem w okresie PRL przemówił do uczniów, bo świetnie znali tę komedię, ale nie zwrócili wcześniej na to uwagi.

Scena ta była jeszcze przed czerwcem 1941, wtedy o PRL nie było mowy. No i komuchom ta scena się właśnie nie spodobała, choć początkowo cenzura przepuściła, tak po premierze już wyższe struktury partii kazały to usunąć, na szczęście tego nie wykonano (podobny przypadek z "Seksmisją" i zdaniem "Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywilizacja").