dzisiaj byłam na przedpremierze "How to train your dragon" i powiem Ci, że M. Damięcki nie przeszkadzał tak bardzo. Myślałam, że będzie gorzej :)

Damięcki podkładał głos pod głównego bohatera, który z potężnym wojownikiem ma baaaaardzo mało wspólnego ;)

Dubbing jest rewelacyjny (Damięcki naprawdę super), a sam film po prostu cudowny, jedna z lepszych animacji ostatnich lat. Dreamworks nie skupia się już na żartach, a na historii i klimacie - naprawdę świetny film, i dla dzieci, i dla dorosłych

a co ma piernik do wiatraka przecież oni podkładają głos pod zupełnie inne postaci. Jeśli chodzi o Czkawkę, czyli głównego bohatera, któremu w polskiej wersji głosu użycza Damięcki to w angielskiej mówi on głosem Jay'a Baruchel'a. A Butler to Stoick Ważki :).