PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=331014}

Jak wytresować smoka

How to Train Your Dragon
2010
7,9 314 tys. ocen
7,9 10 1 313859
7,9 67 krytyków
Jak wytresować smoka
powrót do forum filmu Jak wytresować smoka

Ktoś z was czytał oryginał? Wszędzie szukam, ale nie mogę znaleźć :(
Posiada ktoś egzemplarz (po polsku) w domu i nie chciał by sprzedać? Chętnie kupię :D

ocenił(a) film na 9
Chinatsa

Nie wiem czy książka jest po polsku, ale wiem, że tytuł książki jest taki sam jak filmu

http://en.wikipedia.org/wiki/How_to_Train_Your_Dragon

lululu

Książka nazywa się "Jak Wytresować Sobie Smoka"

użytkownik usunięty
Chinatsa

Niestety bardzo trudno ją zdobyć. W empiku (ponoć) była 7 lat temu. Ale zawsze można starać się zamówić :) Słyszałam, że książka bardzo różni się od filmu.

Dlatego łatwiej wydrukować pdf.

marcin_102

masz może link do pdf'u?

djkpv

Nie mam. Pierwszy rozdział na chmoikuj leży po polsku, a generalnie pdf całość w języku angielskim.

ocenił(a) film na 10
Chinatsa

Też właśnie słyszałam, że jest zupełnie inna, dlatego bardzo chciałam ją kupić. W pdf to już nie to samo, chciałabym mieć ją na półce i czytać kiedy chce a nie drukować pdf bo to już nie ma tej magii, dlatego właśnie tak poszukuję. W empiku odpisali że mieli i nie planują na razie wznawiać, tak samo główne wydawnictwo AMBER.
A na allegro spóźniłam się z licytacją i nie mam teraz gdzie dostać po polsku :(

ocenił(a) film na 10
Chinatsa

Raczej już nie dostaniesz, skoro nawet książki nie są tłumaczone to najzwyczajniej nie było na nie popytu, a fakt, że książka się mocno różni od filmu nie sprzyja ponownemu wydaniu książki... Może jak wyjdzie 2 część HTTYD coś się w tym kierunku zmieni. Ja to bym nawet pdf'em nie poskąpił, bo i o niego w sieci trudno