ndz. (6XI), 22:15 | Sierpień 1944 roku. Ofensywa Armii Czerwonej przesuwa się przez wschodnią Polskę. Bateria artylerii "Jedynka" dowodzona przez porucznika Jegorowa (Ilya Korobko) dostaje rozkaz osłaniania mostu, przez który mają przechodzić radzieckie wojska. Na miejscu okazuje się, że tuż obok, w zniszczonym klasztorze ukrywa się grupa głuchoniemych sierot wraz ze swoją opiekunką. Porucznik Jegorow zdaje sobie sprawę, że wykonanie rozkazu może być wyrokiem śmierci dla bezbronnych dzieci.