Karmazynowy pirat Ciekawostki

Role

Grany w filmie przez Nicka Cravata Ojo jest niemową, ponieważ Cravat mówił z akcentem typowym dla Wschodniego Wybrzeża USA.

Błędy w filmie

W scenie, w której widzimy załogę uwięzioną w sieci rybackiej, w tle widać luksusowy liniowiec.

Kiedy trzej bohaterowie (Vallo, Ojo i profesor Prudence) eskortowani przez żołnierzy, niosąc łódź do góry nogami uderzają nią w mur, łódź marszczy się pokazując, iż jest wykonana z tworzywa sztucznego.

W scenie, w której Vallo i Ojo lecą balonem do statku pirackiego, widać linę kontrolującą balon w momencie, gdy skaczą na olinowanie statku.

Kiedy kapitan Vallo na początku filmu ściąga mężczyznę z bocianiego gniazda, ten jest ubrany w strój marynarza, ale w następnym ujęciu, kiedy widzimy go wpadającego do wody, ma już na sobie mundur.

W scenie, gdy Vallo daje rozkaz do wystrzału w przebraniu "niezamężnej dziewczyny z wyspy" widać, że ma on na sobie stanik. Natomiast w scenie, w której on i Ojo zdejmują swoje przebrania, mają na sobie tylko bluzki.

Kiedy odziana na zielono grupa tancerek pojawia się na oficjalnym spotkaniu, to w momencie, w którym Vallo szepcze do ucha Ojo: "To Bertha, dama, którą trzymaliśmy dla okupu" widać, że dźwięk nie jest zsynchronizowany z obrazem.

Vallo ma na sobie czerwone spodnie w momencie, w którym wraz z Ojo i profesorem zostają porzuceni w małej łódce. Jednak kilka chwil później, kiedy dryfują po oceanie, Vallo ma już na sobie spodnie koloru szarego.

W momencie, gdy Bertha krzyczy na przyjęciu "To Karmazynowy Pirat!", jej głos nie pokrywa się z ruchem jej ust.

Podczas finałowej walki pod koniec filmu Ojo spada na kilku wrogów. Niecałe 3 minuty później ta sama scena zostaje powtórzona, tyle że jest o około sekundę dłuższa.

W poszczególnych scenach filmu opalenizna Burta Lancastera pojawia się i znika, w zależności od tego czy zdjęcia były kręcone na Morzu Śródziemnym czy później w studio.

Kiedy Humble Bellows zostaje spuszczony za burtę, by podsłuchać kapitana Vallo rozmawiającego z Consuelą o uwolnieniu jej i jej ojca, widzimy, że Humble zwisa do góry nogami około dwa metry w dół od pokładu, natomiast daleko od tafli wody. Jednak kiedy Humble zostaje wciągnięty z powrotem jest cały przemoczony.

Około 32 minuty filmu, kiedy Karmazynowy Pirat i Ojo uciekają szalupą na statek, widać jak siadają tyłem do kierunku poruszania się. Jednak kiedy Humble patrzy na nich ze statku przez lunetę, to zamiast widzieć ich plecy, widzi ich twarze.

Na początku filmu, napisy na ekranie informują nas, że widoczny na nim statek należy do Królewskiej Marynarki Wojennej Wielkiej Brytanii. Jednak kilka chwil później widzimy na nim powiewającą hiszpańską banderę.

Kilkakrotnie na pokładzie statku widać, jak obraca się koło sterowe, ale liny łączące ster z kołem w ogóle się nie poruszają.

Kiedy Vallo i Ojo, z Consuelą na pokładzie, gorączkowo wiosłują szalupą aby odpłynąć jak najdalej od brzegu, ich ruchy wiosłami są ze sobą niezsynchronizowane. W rzeczywistości, wiosłując w ten sposób obracali by się w kółko, co sugeruje, że na potrzeby tej sceny ich łódka była holowana.

Miejsce kręcenia

Film był kręcony na Wyspie Ischia, w Neapolu (Włochy) oraz w Londynie (Anglia, Wielka Brytania).

Pozostałe

W swojej autobiografii Christopher Lee stwierdził, że Robert Siodmak zmienił pierwotny scenariusz. "Poważny a wręcz patetyczny" materiał, jak to sam określił, w ciągu 48 godzin reżyser przekształcił w komedię.