Tytuł brzmi doprawdy dość komicznie, ale ku zaskoczeniu, taki jest właśnie tytuł książki, na podstawie której powstał film. :)

Racja. Czyli jeszcze gorzej, bo nie dość że tytuł sam w sobie jest już śmieszny, to jeszcze zerżnęli go z książki ;) Mam nadzieję, że chociaż film będzie dobry.

Jak zerżnęli? Może po prostu oddali prawdę. Prawdę książki,prawdę ekranu ;)

Jak dla mnie tytuł filmu jest bardzo wymowny i trafia w sedno :)

Patrząc na to w jakim kierunky poszli twórcy, tytul polski zupelnie nietrafiony.

Po raz kolejny, użytkownik filmwebu serwuje nam focha odnośnie polskiego tytułu, który tym razem nie dość, że jest dobry to jeszcze jest zgodny z oryginałem książkowym.