Wy też zauważyliście że niektóre żarty były inaczej przetłumaczone na trailerze i w kinie (dubbing)? Moim zdaniem te z trailera były śmieszniejsze, nie wiem czemu to zmieniali.

Np. gdy Robin ściągnął gacie w bat-jaskini:
Trailer: "za takie obrazki ląduje się w więzieniu"
Film: "tynk się sypie, trzeba będzie odmalować"