Lew w zimie Ciekawostki

Role

Do roli królowej Eleonory Akwitańskiej były rozważane Vivien Leigh i Margaret Rutherford.

Rola króla Henryka II była oferowana Charltonowi Heston.

Błędy w filmie

W scenie, w której król Henryk kończy pojedynek na miecze z księciem Janem, w tle przez moment można zauważyć współczesny biały dom.

Eleonor odwołuje się do syfilisu w 1183 roku, mimo że pierwsza udokumentowana epidemia tej choroby nastąpiła dopiero w 1494 roku. Sam termin 'syfilis' wprowadzono natomiast dopiero w 1530 roku.

Piosenka śpiewana przez Alais w trakcie walki Henry'ego z Johnem zatytułowana jest "Allon, Gay Bergeres". Pieśń ta została napisana przez Guillaume'a Costeley'a w epoce renesansu, blisko 400 lat po wydarzeniach przedstawionych w filmie.

Zwyczaj dekorowania drzewek bożonarodzeniowych wywodzi się z tradycji niemieckiej i nie był znany w Anglii aż do panowania królowej Wiktorii (schyłek XIX wieku), zatem bohaterowie filmu nie mogli go kultywować już w 1183 roku. Ponadto nieznane w tamtym okresie, nawet w Niemczech, były szklane bombki, które widzimy w filmie.

W jednej ze scen król Henryk mówi o bezwartościowości podpisu Eleonory złożonego na papierze. Papier był chińskim wynalazkiem, nieznanym ówczesnej Europie. W okresie, w którym dzieją się wydarzenia przedstawione w filmie, w Europie używano pergaminu.

W jednej ze scen Henryk II mówi, że ma 50 lat i jest tylko 10 lat młodszy od papieża. W 1183 roku papieżem był Lucjusz III urodzony w 1097 roku. Henryk II natomiast urodził się w 1133 roku, co czyni go w rzeczywistości 36 lat młodszym od papieża.

Jan był znany z posiadania płomiennorudych włosów podczas gdy grający go Nigel Terry ma w filmie brązowe włosy.

W scenie kiedy Eleonora jest przewożona na łodzi do zamku Henryka, na wodzie widoczny jest ślad drugiej łodzi, na której znajdowali się członkowie ekipy filmowej z kamerą.

W scenie, w której Filip, król Francji, po raz pierwszy negocjuje z królem Henrykiem, czara, którą trzyma królowa Izabela znajduje się raz w jednej, raz w drugiej jej dłoni, w dwóch bezpośrednio następujących po sobie ujęciach.

Miejsce kręcenia

Zdjęcia do filmu były kręcone w Bray (Irlandia), Arles, Tarascon, Fontvieille, Tavasson (Francja) oraz w Milford Haven (Walia, Wielka Brytania).

Pozostałe

W trakcie kręcenia zbliżeń Anthony Hopkins, grający Ryszarda Lwie Serce, został zrzucony przez przestraszonego konia. Hopkins w wyniku upadku złamał ramię. Nakręcenie późniejszej sceny, w której aktor trzyma uniesiony miecz nad swoim oponentem w trakcie potyczki konnej było dla niego bardzo trudne.

Okres zdjęciowy trwał od listopada 1967 roku do maja 1968 roku.