Masz wiadomość
You've Got Mail
1998
Obejrzalam film kilkanascie lat temu i nie zrobil na mnie wrazenia. Ostatnio wrocilam do niego, zeby sprawdzic jakie wrazenie zrobi na mnie po tylu latach. Niestety, bylo jeszcze gorzej. Historia mocno naciagana. Wielki biznesmen, bogaty, w zwiazku, ciagle zajety i przesiadujacy na czacie gdzie "otwiera swoje serce"...
więcej
Te nieudolne tłumaczenie.Lektor nie tłumaczy wszystkiego, dziwnie interpretuje, wypacza konteksty i znaczenia słów, zwrotów....Bukiet zaostrzonych ołówków a nie nowiutkie ołówki, idę zbadać sobie jajeczka a tu.. jestem użyteczna, WTF.Lektor kłamie i pracuje dla UB, donosi proboszczowi.
Przepraszam, ale muszę, inna ocena byłaby niesprawiedliwa. To zdecydowanie najnudniejszy film jaki dotąd widziałem. Oglądałem naprawdę z tru-dem, bardzo się męczyłem, w końcu po półtorej godzinie wyłączyłem telewizor. Fabuła była potwornie nudna, strasznie przewidywalna (oglądając re-klamę od razu wiedziałem jak się...
więcej
Pomimo, że występuje w nim Tom Hanks, którego sobię cenie, film jakoś mnie nie wciągnął... Nie wiem czemu, ale coś w tym filmie jest odpychającego. Niezależnie czy leci jego reklama , czy jest on emitowany na antenie.
