Film

Między słowami

Lost in Translation
2003
1 godz. 42 min.
7,4 166 695
ocen
7,4 10 1 166695
52 516
chce zobaczyć
8,0 23
oceny krytyków
{"rate":7.95652,"count":23}
{"id":"104454","linkUrl":"/film/Mi%C4%99dzy+s%C5%82owami-2003-104454","alt":"Między słowami","imgUrl":"https://fwcdn.pl/fpo/44/54/104454/7535937.2.jpg"}
Podstarzały aktor i młoda dziewczyna nawiązują nić porozumienia podczas pobytu w Tokio, gdzie oboje czują się osamotnieni. Więcej Mniej
Między słowami zobacz gdzie obejrzeć online

Zobacz Między słowami zwiastun

reżyseria

scenariusz

gatunek

produkcja

premiera

Oscar
Film zdobył nagrodę Oscar, 34 inne nagrody i 43 nominacje
Sprawdź wszystkie nagrody
Bezsenność w Tokio
Historia, w której aż kipi od emocji, pełna jest ledwie wyczuwalnych tonów, niedopowiedzeń i przemilczeń. Brak... ... czytaj więcej
false
Dominika Wernikowska
{"userName":"$userPreview.name","thumbnail":"https://fwcdn.pl/fph/44/54/104454/135687.2.jpg","title":"Bezsenność w Tokio","link":"/reviews/recenzja-filmu-Mi%C4%99dzy+s%C5%82owami-1305","more":"Przeczytaj recenzję Filmwebu"}
{"linkA":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeA","linkB":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeB"}
Między słowami
Między słowami (2003) Zwiastun nr 1 2:13
nr 1 2009-11-16T11:31:20 https://fwcdn.pl/webv/31/02/13102/135693_1_1.13102.4.jpg https://fwcdn.pl/video/104454/lost_in_translation_m480.360p.mp4
TOP
Sequele, o których marzymy 3:40
 "[film=500891]Incepcja[/film]", "[film=629125]Boyhood[/film]", "[film=504129]Dredd[/film]", a może "[film=104454]Między słowami[/film]"? Michał Walkiewicz wybrał filmy, które zasługują na sequele, ale prawdopodobnie nigdy ich nie dostaną. Mimo tego warto pomarzyć. 2020-04-15 15:40:52.0 PT3M40S https://fwcdn.pl/webv/34/92/53492/53492.6.jpg https://fwcdn.pl/video/top/top_sequel.vp9.1080p.webm

50-letni Amerykanin, Bob Harris (Bill Murray) przyjeżdża do Tokio. Zapomniany gwiazdor telewizyjny ma za zadanie nakręcić reklamę. Proste sceny okazują się trudne do realizacji i zdjęcia zaczynają się przedłużać. Do hotelu, w którym mieszka Bob wprowadza się małżeństwo - Charlotte (Scarlett Johansson) i John (Giovanni Ribisi). John jest50-letni Amerykanin, Bob Harris (Bill Murray) przyjeżdża do Tokio. Zapomniany gwiazdor telewizyjny ma za zadanie nakręcić reklamę. Proste sceny okazują się trudne do realizacji i zdjęcia zaczynają się przedłużać. Do hotelu, w którym mieszka Bob wprowadza się małżeństwo - Charlotte (Scarlett Johansson) i John (Giovanni Ribisi). John jest fotografem i całe dnie poświęca pracy, podczas gdy jego żona nudzi się w hotelowym pokoju. Pozbawiona kontaktu z rodziną i przyjaciółmi Charlotte czuje się samotnie. Zaczyna cierpieć na bezsenność. Po kolejnej nieprzespanej nocy schodzi do baru, w którym spotyka Boba. Okazuje się, że bezsenność nie jest ich jedynym wspólnym tematem. Charlotte i Bob spędzają ze sobą coraz więcej czasu. Między młodą kobietą i doświadczonym mężczyzną rodzi się niezwykła przyjaźń. Ona dopiero szuka swojego miejsca w świecie, on jest na kolejnym życiowym zakręcie. Coraz bardziej się do siebie zbliżają, choć zdają sobie sprawę, że ich uczucie nie ma szans na spełnienie.

boxoffice
$119 723 856 na świecie
$44 585 453 w USA
$75 138 403 poza USA
budżet
$4 000 000
dystrybucja
SPInka
studio
Focus Features (przedstawia) / American Zoetrope / Elemental Films / Więcej...
data produkcji
2003
tytuł oryg.
Lost in Translation
inne tytuły
Między słowami Polska
Lost in Translation Japonia
ロスト・イン・トランスレーション Japonia
Więcej...
Sofia Coppola napisała główną rolę specjalnie z myślą o Billu Murrayu. Gdyby ten odrzucił rolę, nie nakręciłaby filmu w ogóle.
Film nakręcono w Kioto, Tokio i Fuji (Japonia).
Wiele scen w filmie było improwizowanych, jak na przykład kwestie Billa Murray'a w czasie sesji zdjęciowej do reklamy Suntory oraz jego rozmowa ze Scarlett Johansson o masażu Shiatsu.
Pewnie każdy z nas choć raz w życiu stanął na skrzyżowaniu dróg, zastanawiając się nad bezsensem marazmu, w którym przyszło mu trwać. Szukamy wtedy bratniej duszy, która będzie dla nas ukojeniem i oderwaniem od szarej rzeczywistości. Sofia Coppola w sposób niebanalny, a zarazem lekki i przyjemny ukazuje nam losy dwojga ludzi zagubionych w życiu i ... więcej
zdaniem społeczności pomocna w: 92%
Niezwykły film o dwójce zwykłych-niezwykłych ludzi, którzy zagubili się w życiu... a spotkali w Tokio. Opowiedziany subtelnie, niespiesznie, stylowo, z wyczuciem i konsekwentnie sfotografowany (zdjęcia nocne z rozmazanymi migoczącymi światłami lub poranne utrzymane w pastelowych, niebieskawych szarościach), napisany i wyreżyserowany z niezwykłą ... więcej
zdaniem społeczności pomocna w: 83%
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych