Między słowami
Lost in Translation
2003
Wczoraj obejrzałam ten film, chyba po raz dziesiąty. I choć zawsze był moim ulubionym, to dopiero wczoraj zdałam sobie sprawę, o czym tak naprawdę ten film jest. Spadło na mnie ogromne uczucie samotności, która jakoś wcześniej mi nie przeszkadzała. Może to dlatego, że mam dopiero 22 lata, (pewnie) dlatego, że jeszcze...
więcejCzekałem zamyślony do końca napisów słuchając wspaniałej muzyki i w nostalgii roniąc łzy... To jest po prostu coś pięknego!
ocenił(a) film na 8
Przed obejrzeniem tyle ochów i achów się naczytałem nad tym filmem, a jak już doszło co do czego
ocenił(a) film na 7to ledwo dobrnąłem do końca. W tym filmie nie ma niczego szczególnie wyróżniającego się - ani fabuły, ani montażu, ani muzyki ani niczego innego. A sam film jest zwyczajnie nudny. Szkoda czasu na niego, a ta ocena (7,4) jest jakaś z kosmosu.
Zdarzały się już polskie żenujące tłumaczenia tytułów filmów.
Nie wgłębiając się zbytnio w temat, wspomnę tu choćby o ,,Wirującym seksie'' w przypadku ,,Dirty Dancing''.
Ale w przypadku tego filmu można powiedzieć, że uczeń przerósł mistrza.
,,Między słowami'' to tytuł idealny.
Tak, bardzo zazdroszczę ludziom nie rozumiejącym tego filmu, jego przekazu, sensu, tego co przeżywają bohaterowie. Zazdroszczę Wam tego.
Chciałbym kiedyś przeżyć coś podobnego jak Bob i Charlotte.
p.s.
Scarlett grająca taką szarą myszkę - genialna.
Żebym mógł pod niego wejśc i umrzec ze szczęscia. Ten film to pieprzony pocisk. Nieromans pierwszej próby, inteligentny i w odpowiednich momentach zabawny. Otoczka tego filmu, nastrój, dialogi i masa różnych małych pierdółek to wszystko jest prostu wow! Film wzbudził we mnie masę różnych uczuc, ale jednego jestem...
Nudy... On smutny, smutny przyjeżdża, smutny w hotelu, smutny w barze, smutny na
nagraniu reklamy, smutny w sklepie, smutny w programie rozrywkowym i smutny w
nocnym klubie. Ona to samo, i tak sobie leżą chodzą nic nie mówią i wszystko jest
smutne, nawet wszystko w nocy nagrane żeby było smutniej.
Rozumiem...
Z każdym kolejnym razem oglądania w kilkuletnich odstępach, ten film podoba mi się coraz bardziej. Jest dla mnie wręcz jakimś symbolem, melancholijnym pożegnaniem z epoką, w której ludzie jeszcze dostrzegali się w tłumie, bo nie byli dotknięci zarazą mediów społecznościowych.
Chyba każdy introwertyk zna to uczucie,...
Wszystko mi się w nim podoba, chłonę każdą (dla wielu nudną) chwilę tego filmu. Kilka razy w
tygodniu słucham muzyki z tego filmu, zakochałem się dzięki niemu w Japonii, zachwycam się jak
subtelnie można przedstawić romantyczną historię(odchodząc od banalnych, ckliwych historyjek od
których robi mi się często...
W końcu obejrzałam ten i film i cieszę się każdą minutą, którą temu obrazowi poświęciłam. Urzekło mnie, że można pokazać emocje bez całego tego filmowego blichtru, bez sztucznych dialogów i bez "ekscytujących" scen łóżkowych- swoją drogą dłuuuugo już nie widziałam nic bardziej erotycznego, niż scena w której Bob...
