W powieści jest mowa o szkoleniu wojskowym. "Przez dziesięć tygodni ćwiczono nas w rzemiośle wojennym i w ciągu tego czasu przeobrażono nas gruntowniej niźli przez dziesięć lat uczęszczania do szkoły. (...) Przeszliśmy wszelkiego rodzaju musztrę koszarową i nieraz płakaliśmy po prostu z wściekłości". Ale w powieści jest mowa też o tym, że z biegiem wojny to się zmieniło: "W luki naszego odcinka znów wepchnięta zostaje rezerwa. Jest to jeden z tych nowych pułków, wyłącznie niemal chłopcy z ostatniego rocznika powołanego pod broń. Prawie niewyszkoleni, co najwyżej trochę ćwiczyli teoretycznie, zanim poszli na front. Wiedzą wprawdzie, czym jest granat ręczny, ale niewiele mają pojęcia o kryciu się, przede wszystkim nie są pod tym względem dość spostrzegawczy. (...) Chociaż potrzeba nam posiłków, więcej niemal roboty mamy z rekrutami niźli pomocy z ich strony. Są bezradni na tym terenie ostrych ataków i padają jak muchy. (...) Ta młoda rezerwa, oczywista, nie wie nic prawie o tym wszystkim. Zostaje zdziesiątkowana, gdyż zaledwie potrafi rozróżnićszrapnel od granatu". Trudno więc stwierdzić czy niepokazanie szkolenia wojskowego wynika z tego, że akcji filmu dzieje się później niż w książce, więc bohaterowie są już gorzej przeszkoleni, czy z tego, że po prostu tego szkolenia nie pokazano nie chcąc wprowadzać kolejnego wątku. Być może byli mniej wyszkoleni: w scenie z czołgami jakiś bardziej doświadczony żołnierz każe rzucać granatami w gąsiennice czołgów, nie jest więc to wiedza powszechna.