debil który wklejał napisy do filmu na cda gdzieś mniej więcej od połowy zrobił to z minutowym poslizgiem. najpierw były napisy a za minutę ta scena.